陕北话vs普通话对照
|
| www.cnshanbei.com 2007/05/27 作者：佚名 来源：网络 |
| 页面功能： 【评论】
【有错就点】
【字体：大 中 小】
【打印】 【关闭】
|
1. 啧哩———这里
2. 呐哩———那里
3. 辣哩———哪里？
4. 辣一个———哪？哪个是？
5. 也帖———昨天
6. 切帖———前天
7. 后———后天
8. 明———明天
9. 年四———去年
10. 灰———二秆子
11. 咋吃（卸）———吃饭
12.似达———试一试，
13. 难活———困难、不好受
14. 拉话———聊天，说话
15. 求实子———摆架子，打肿脸充胖子
16. 酸没躺眼———猥琐
17. 可尔了———很坏
18. 骚青———热情过分，讨好献媚之嫌
19. 山汗（灰汗）———二百五
20. 就呢么个——— 一般，还行、过得去
21. 短———差劲
22. 幕囊———行动迟缓、浪费时间的行为
23. 戏法———细致、仔细。
24. 猛好烂———很好，很美
25. 受苦———劳动
26. 洋洋屋屋———不专心
27. 日捻———麻烦、问题
28. 酣半子———不讲理、不明事理。
29. 酣烂烂———不机灵，迟钝。
30. 荷哩正道———快点
31. 求实蓝———完蛋了，指事态无可挽回。
32. 软六湖他———
33. 四远——— 一边去（口气严重）
34. 都成松蓝———都成什么样了啊？
35. …成松蓝———程度形容词，例如快成松蓝，漂亮成松蓝
36. 的留———提
37. 猛———很
38. 俄———人称代词我
39. 甲———人家
40. 查———咱们
41. 拜师—一— —般指朋友、哥们
42. ……烂——— ……了
43. 寺———是
44. 拉———说
45. 彪———不，例如：“你彪说蓝”就是“你别说了”
46. 握沿———合适，满意
47. 爬远远——— 一边去
48. 哈说———撒谎
49. 害哈———知道 |
|
免责声明：本站刊载此文仅为提供更多信息，不代表同意其说法，也不构成任何建议。若有任何异议，请联络：88418616@qq.com
版权声明：除部分特别声明不要转载，或者授权我站独家播发的文章外，大家可以自由转载我站点的原创文章，但原作者和来自我站的链接必须保留（非我站原创的，按照原来自一节，自行链接）。文章版权归我站和作者共有。本站所提供的摄影照片，设计作品，如需使用，请与原作者联系，版权归原作者所有。
转载要求：转载之图片、文件，链接请不要盗链到本站，且不准打上各自站点的水印，亦不能抹去我站点水印。
注意事项：本站视频和音频大多为RM格式，您的系统需要安装RealPlayer播放器才能正常播放，如果您不能正常视听，请点此下载安装RealPlayer播放器后刷新页面进行浏览。
|
|
关于我们 | 投放广告 | 网站地图
| 联系我们 | 友情链接
| 网友留言 | 汇款方式
| 在线投稿
E-mail:88418616 [at] qq.com | QQ:88418616
| Tel:13892176669
Copyright © cnshanbei.com. All rights reserved.
|
首页 
收藏本站
设为首页
RSS订阅
